And , withoutManner↝Manner saying anything more , I looked acrossPath↝Path the ridges ofStuff↝Stuff sand that were stretched out beforeLocus↝Locus us inLocus↝Locus the moonlight .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(18753) And , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight . Manner = Manner SCONJ look VERB say VERB subordinating ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1250
(18754) And , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight . Path = Path ADP look VERB ridge NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1250
(18755) And , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight . Stuff = Stuff ADP ridge NOUN sand NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1250
(18756) And , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight . Locus = Locus ADP stretch VERB we PRON default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1250
(18757) And , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight . Locus = Locus ADP stretch VERB moonlight NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1250

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-1250 Mandarin Chinese 而我默默地看着月光下沙漠的褶皱。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-24
orthography
raw textAnd , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight .
tokenizedAnd , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched out before us in the moonlight .
MWE markupAnd , without saying anything more , I looked across the ridges of sand that were stretched_out before us in the moonlight .