" Men , " said the little prince , " set outDirection↝Direction onCircumstance↝Locus their`$ way inInstrument↝Locus express trains , but they do not know what they are looking forTheme↝Theme .
Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(18809) | " Men , " said the little prince , " set | out | on their way in express trains , but they do not know what they are looking for . | Direction | = | Direction | ADP | set | VERB | default | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1277 | |||||
(18810) | " Men , " said the little prince , " set out | on | their way in express trains , but they do not know what they are looking for . | Circumstance | ≠ | Locus | ADP | set | VERB | way | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1277 | |||
(18811) | " Men , " said the little prince , " set out on | their | way in express trains , but they do not know what they are looking for . | — | `$ | — | PRON | way | NOUN | possessive | ✘ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1277 | |||||
(18812) | " Men , " said the little prince , " set out on their way | in | express trains , but they do not know what they are looking for . | Instrument | ≠ | Locus | ADP | way | NOUN | train | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1277 | |||
(18813) | " Men , " said the little prince , " set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking | for | . | Theme | = | Theme | ADP | look | VERB | what | PRON | stranded | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1277 |
Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
---|---|---|
lpp_1943_zh-1277 | Mandarin Chinese | “那些人们,他们往快车里拥挤,但是他们却不知道要寻找什么。 |
language | English |
---|---|
corpus | the little prince (english)0.9 |
genre | |
document ID | lpp_1943_en_ch-25 |
orthography | |
raw text | " Men , " said the little prince , " set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking for . |
tokenized | " Men , " said the little prince , " set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking for . |
MWE markup | " Men , " said the little prince , " set out on their way in express trains , but they do not know what they are looking for . |