But the little prince seemed shocked byStimulus↝Force this offer : " Tie him !
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (17565) | But the little prince seemed shocked | by | this offer : " Tie him ! | Stimulus | ≠ | Force | ADP | shock | VERB | offer | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.136 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-136 | Mandarin Chinese | 我的建议看来有点使小王子反感。“栓住它， |
| lpp_1943_zh-1360 | Mandarin Chinese | XXVI。 |
| lpp_1943_zh-1361 | Mandarin Chinese | 在井旁边有一堵残缺的石墙。 |
| lpp_1943_zh-1362 | Mandarin Chinese | 第二天晚上我工作回来的时候，我远远地看见了小王子耷拉着双腿坐在墙上。 |
| lpp_1943_zh-1363 | Mandarin Chinese | 我听见他在说话：“你怎么不记得了呢？” |
| lpp_1943_zh-1364 | Mandarin Chinese | 绝不是在这儿。” |
| lpp_1943_zh-1365 | Mandarin Chinese | 大概还有另一个声音在回答他，因为他答着腔说道：“没错，没错， |
| lpp_1943_zh-1366 | Mandarin Chinese | 日子是对的；但地点不是这里…” |
| lpp_1943_zh-1367 | Mandarin Chinese | 我继续朝墙走去。 |
| lpp_1943_zh-1368 | Mandarin Chinese | 我还是看不到，也听不见任何别人。 |
| lpp_1943_zh-1369 | Mandarin Chinese | 可是小王子又回答道：“…那当然。 |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-03 |
| orthography | |
| raw text | But the little prince seemed shocked by this offer : " Tie him ! |
| tokenized | But the little prince seemed shocked by this offer : " Tie him ! |
| MWE markup | But the little prince seemed shocked by this offer : " Tie him ! |