lpp_1943.1380 - Xposition

There before_{Locus↝Locus} me , facing the little prince , was one of_{QuantityItem↝Whole} those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your_{Theme↝Gestalt} life to_Goal↝Goal an end .

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(18950)	There	before	me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end .	Locus	=	Locus		ADP	there	ADV		I	PRON		default	✔	✘	✘	lpp_1943.1380
(18951)	There before me , facing the little prince , was one	of	those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end .	QuantityItem	≠	Whole		ADP	one	NUM		snake	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.1380
(18952)	There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring	your	life to an end .	Theme	≠	Gestalt		PRON	life	NOUN					possessive	✘	✘	✘	lpp_1943.1380
(18953)	There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life	to	an end .	Goal	=	Goal		ADP	bring	VERB		end	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.1380

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text
lpp_1943_zh-1380	Mandarin Chinese	就在那里，一条黄蛇直起身子冲着小王子。这种黄蛇半分钟就能结果你的性命。

Metadata

language	English
corpus	the little prince (english)0.9
genre
document ID	lpp_1943_en_ch-26
orthography
raw text	There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end .
tokenized	There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end .
MWE markup	`There before me , facing the little prince , was one of those yellow snakes that take just thirty seconds to bring your life to an end .`