MySocialRel↝Gestalt friend broke intoGoal↝Goal another peal ofIdentity↝Identity laughter : " But where do you think he would go ? "

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(17567) My friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? " SocialRel ≠ Gestalt PRON friend NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.140
(17568) My friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? " Goal = Goal ADP break VERB peal NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.140
(17569) My friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? " Identity = Identity ADP peal NOUN laughter NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.140

Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-140 Mandarin Chinese 我的这位朋友又笑出了声：“你想要它跑到哪里去呀？”
lpp_1943_zh-1400 Mandarin Chinese 他的眼神很严肃，望着遥远的地方。
lpp_1943_zh-1401 Mandarin Chinese “我有你画的羊，
lpp_1943_zh-1402 Mandarin Chinese 羊的箱子
lpp_1943_zh-1403 Mandarin Chinese 和羊的嘴套子…
lpp_1943_zh-1404 Mandarin Chinese 他带着忧伤的神情微笑了。
lpp_1943_zh-1405 Mandarin Chinese 我等了很长时间，
lpp_1943_zh-1406 Mandarin Chinese 才觉得他身子渐渐暖和起来。
lpp_1943_zh-1407 Mandarin Chinese “小家伙，
lpp_1943_zh-1408 Mandarin Chinese 我对他说：“你受惊了…”
lpp_1943_zh-1409 Mandarin Chinese 他害怕了，这是无疑的！

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-03
orthography
raw textMy friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? "
tokenizedMy friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? "
MWE markupMy friend broke into another peal of laughter : " But where do you think he would go ? "