" Anywhere .


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-141 Mandarin Chinese “不管什么地方。
lpp_1943_zh-1410 Mandarin Chinese 他却温柔地笑着说:
lpp_1943_zh-1411 Mandarin Chinese “今天晚上,我会怕得更厉害…”
lpp_1943_zh-1412 Mandarin Chinese 我再度意识到要发生一件不可弥补的事。
lpp_1943_zh-1413 Mandarin Chinese 我觉得我的心一下子就凉了。这时我才明白:一想到再也不能听到这笑声,我就不能忍受。
lpp_1943_zh-1414 Mandarin Chinese 这笑声对我来说,就好象是沙漠中的甘泉一样。
lpp_1943_zh-1415 Mandarin Chinese “小家伙,
lpp_1943_zh-1416 Mandarin Chinese 我说:“我还想听你笑…”
lpp_1943_zh-1417 Mandarin Chinese 但他对我说:“到今天夜里,正好是一年了。我的星球将正好处于我去年降落的那个地方的上空…”
lpp_1943_zh-1418 Mandarin Chinese “小家伙,
lpp_1943_zh-1419 Mandarin Chinese 这蛇的事,约会的事,还有星星,这全是一场噩梦吧?”

Metadata