And I knew that I could not bear the thought ofTopic↝Topic never hearing that laughter any more .
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (19011) | And I knew that I could not bear the thought | of | never hearing that laughter any more . | Topic | = | Topic | SCONJ | thought | NOUN | hear | VERB | subordinating | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.1413 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-1413 | Mandarin Chinese | 我觉得我的心一下子就凉了。这时我才明白：一想到再也不能听到这笑声，我就不能忍受。 |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-26 |
| orthography | |
| raw text | And I knew that I could not bear the thought of never hearing that laughter any more . |
| tokenized | And I knew that I could not bear the thought of never hearing that laughter any more . |
| MWE markup | And I knew that I could not bear the thought of never hearing that laughter any more . |