Then the little prince said , earnestly : " That does n't matter .


Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-143 Mandarin Chinese 这时,小王子郑重其事地说:“这没有什么关系,
lpp_1943_zh-1430 Mandarin Chinese “当然…”
lpp_1943_zh-1431 Mandarin Chinese “夜晚,你抬头望着星星,
lpp_1943_zh-1432 Mandarin Chinese 我的那颗太小了,我无法给你指出我的那颗星星是在哪里。
lpp_1943_zh-1433 Mandarin Chinese 这样倒更好。
lpp_1943_zh-1434 Mandarin Chinese 你可以认为我的那颗星星就在这些星星之中。
lpp_1943_zh-1435 Mandarin Chinese 那么,所有的星星,你都会喜欢看的…这些星星都将成为你的朋友。
lpp_1943_zh-1436 Mandarin Chinese 而且,我还要给你一件礼物…”
lpp_1943_zh-1437 Mandarin Chinese 他又笑了。
lpp_1943_zh-1438 Mandarin Chinese “啊!小家伙,小家伙,
lpp_1943_zh-1439 Mandarin Chinese 我喜欢听你这笑声!”

Metadata