Where I live , everything is so small ! "

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID

Aligned Sentences in other Corpora (1–11 of 11)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-144 Mandarin Chinese 我那里很小很小。”
lpp_1943_zh-1440 Mandarin Chinese “这正好是我给你的礼物，
lpp_1943_zh-1441 Mandarin Chinese 这正好是
lpp_1943_zh-1442 Mandarin Chinese …这就好象水那样。”
lpp_1943_zh-1443 Mandarin Chinese “你说的是什么？”
lpp_1943_zh-1444 Mandarin Chinese “人们都有星星，但是他们在不同人眼里并不都一样。”他回答。
lpp_1943_zh-1445 Mandarin Chinese 对旅行的人来说，星星是向导。
lpp_1943_zh-1446 Mandarin Chinese 对别的人来说，星星只是些小亮光。
lpp_1943_zh-1447 Mandarin Chinese 对另外一些学者来说，星星就是他们探讨的学问。
lpp_1943_zh-1448 Mandarin Chinese 对我所遇见的那个实业家来说，星星是金钱。
lpp_1943_zh-1449 Mandarin Chinese 但是，所有这些星星都不会说话。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-03
orthography
raw textWhere I live , everything is so small ! "
tokenizedWhere I live , everything is so small ! "
MWE markupWhere I live , everything is so small ! "