But I know that he did go backDirection↝Direction toGoal↝Goal hisGestalt↝Gestalt planet , because I did not find hisWhole↝Gestalt body atTime↝Time daybreak .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(19123) But I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak . Direction = Direction ADV go VERB default ✘ ✘ ✘ lpp_1943.1533
(19124) But I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak . Goal = Goal ADP go VERB planet NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1533
(19125) But I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak . Gestalt = Gestalt PRON planet NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.1533
(19126) But I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak . Whole ≠ Gestalt PRON body NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.1533
(19127) But I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak . Time = Time ADP find VERB daybreak NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.1533

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-1533 Mandarin Chinese 可我知道他已经回到了他的星球上。因为那天黎明，我没有再见到他的身躯。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-27
orthography
raw textBut I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak .
tokenizedBut I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak .
MWE markupBut I know that he did go back to his planet , because I did not find his body at daybreak .