lpp_1943.308 - Xposition

Then the little prince flashed back_{Direction↝Direction} at_{Recipient↝Direction} me , with_{Manner↝Manner} a kind of_{Species↝Species} resentfulness : " I do n't believe you !

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(17639)	Then the little prince flashed	back	at me , with a kind of resentfulness : " I do n't believe you !	Direction	=	Direction		ADV	flash	VERB					default	✘	✘	✘	lpp_1943.308
(17640)	Then the little prince flashed back	at	me , with a kind of resentfulness : " I do n't believe you !	Recipient	≠	Direction		ADP	flash	VERB		I	PRON		default	✔	✘	✘	lpp_1943.308
(17641)	Then the little prince flashed back at me ,	with	a kind of resentfulness : " I do n't believe you !	Manner	=	Manner		ADP	flash	VERB		kind	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.308
(17642)	Then the little prince flashed back at me , with a kind	of	resentfulness : " I do n't believe you !	Species	=	Species		ADP	kind	NOUN		resentfulness	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.308

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text
lpp_1943_zh-308	Mandarin Chinese	怀着不满的心情冲我说：“我不信！

Metadata

language	English
corpus	the little prince (english)0.9
genre
document ID	lpp_1943_en_ch-07
orthography
raw text	Then the little prince flashed back at me , with a kind of resentfulness : " I do n't believe you !
tokenized	Then the little prince flashed back at me , with a kind of resentfulness : " I do n't believe you !
MWE markup	`Then the little prince flashed back at me , with a kind of resentfulness : " I do n't believe you !`