I believe that forPurpose↝Purpose hisAgent↝Gestalt escape he took advantage ofTheme↝Theme the migration ofAgent↝Gestalt a flock ofQuantityItem↝Stuff wild birds .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(17840) I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds . Purpose = Purpose ADP take VERB escape NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.433
(17841) I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds . Agent ≠ Gestalt PRON escape NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.433
(17842) I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds . Theme = Theme ADP take VERB migration NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.433
(17843) I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds . Agent ≠ Gestalt ADP migration NOUN flock NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.433
(17844) I believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds . QuantityItem ≠ Stuff ADP flock NOUN bird NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.433

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-433 Mandarin Chinese 我想小王子大概是利用一群候鸟迁徙的机会跑出来的。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)0.9
genre
document IDlpp_1943_en_ch-09
orthography
raw textI believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds .
tokenizedI believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds .
MWE markupI believe that for his escape he took advantage of the migration of a flock of wild birds .