lpp_1943.984 - Xposition

" I can help you , some day , if you grow too homesick for_{Stimulus↝Beneficiary} your_{Gestalt↝Gestalt} own planet .

Ex		P		Role	↝	Function	ℹ	Adposition Part of Speech	Governor Head	Governor Part of Speech	Governor Supersense	Object Head	Object Part of Speech	Object Supersense	Governor-Object Syntax	Transitive?	Typo?	Abbrev?	Sent ID
(18460)	" I can help you , some day , if you grow too homesick	for	your own planet .	Stimulus	≠	Beneficiary		ADP	homesick	ADJ		planet	NOUN		default	✔	✘	✘	lpp_1943.984
(18461)	" I can help you , some day , if you grow too homesick for	your	own planet .	Gestalt	=	Gestalt		PRON	planet	NOUN					possessive	✘	✘	✘	lpp_1943.984

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID	Sentence Language	Sentence Text
lpp_1943_zh-984	Mandarin Chinese	如果你非常怀念你的星球，那时我可以帮助你。

Metadata

language	English
corpus	the little prince (english)0.9
genre
document ID	lpp_1943_en_ch-17
orthography
raw text	" I can help you , some day , if you grow too homesick for your own planet .
tokenized	" I can help you , some day , if you grow too homesick for your own planet .
MWE markup	`" I can help you , some day , if you grow too homesick for your own planet .`