Whenever I met one ofWholeWhole them who seemed toExperiencerGoal me at allExtentExtent clear - sighted , I tried the experiment ofIdentityIdentity showing him myOriginatorGestalt Drawing Number One , which I have always kept .

Ex P Role Function Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31294) Whenever I met one of them who seemed to me at all clear - sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One , which I have always kept . Whole = Whole ADP one NUM they PRON default lpp_1943.29
(31295) Whenever I met one of them who seemed to me at all clear - sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One , which I have always kept . Experiencer Goal ADP seem VERB I PRON default lpp_1943.29
(31296) Whenever I met one of them who seemed to me at all clear - sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One , which I have always kept . Identity = Identity SCONJ experiment NOUN show VERB subordinating lpp_1943.29
(31297) Whenever I met one of them who seemed to me at all clear - sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One , which I have always kept . Originator Gestalt PRON one NOUN possessive lpp_1943.29
(31298) Whenever I met one of them who seemed to me at all clear - sighted , I tried the experiment of showing him my Drawing Number One , which I have always kept . Extent = Extent ADP seem VERB all DET p.Extent default lpp_1943.29

Aligned Sentences in other Corpora (1–10 of 10)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-290 Mandarin Chinese 第五天,还是羊的事,把小王子的生活秘密向我揭开了。
lpp_1943_zh-291 Mandarin Chinese 好象默默地思索了很长时间以后,得出了什么结果一样,他突然没头没脑地问我:“羊,要是吃小灌木,它也要吃花罗?”
lpp_1943_zh-292 Mandarin Chinese 一只羊
lpp_1943_zh-293 Mandarin Chinese “它碰到什么吃什么。”我回答。
lpp_1943_zh-294 Mandarin Chinese “连有刺的花也吃吗?”
lpp_1943_zh-295 Mandarin Chinese “有刺的也吃!”
lpp_1943_zh-296 Mandarin Chinese “那么刺有什么用呢?”
lpp_1943_zh-297 Mandarin Chinese 我不知道该怎么回答。
lpp_1943_zh-298 Mandarin Chinese 那会儿我正忙着要从发动机上卸下一颗拧得太紧的螺丝。
lpp_1943_zh-299 Mandarin Chinese 我发现机器故障似乎很严重,

Metadata