AfterTime↝Time that they are not able to move , and they sleep throughDuration↝Duration the six months that they need forPurpose↝Purpose digestion . "

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31244) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Time = Time ADP be AUX subordinating ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6
(31245) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Duration = Duration ADP sleep VERB month NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6
(31246) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Purpose = Purpose ADP need VERB digestion NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6

Aligned Sentences in other Corpora (1–25 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-60 Mandarin Chinese 可是他却不慌不忙地好象有一件重要的事一般，对我重复地说道：“请…给我画一只羊…”
lpp_1943_zh-61 Mandarin Chinese 当一种神秘的东西把你镇住的时候，你是不敢不听从它的支配的，
lpp_1943_zh-62 Mandarin Chinese 在这旷无人烟的沙漠上，面临死亡的危险的情况下，尽管这样的举动使我感到十分荒诞，我还是掏出了一张纸和一支钢笔。
lpp_1943_zh-63 Mandarin Chinese 这时我却又记起，我只学过地理、历史、算术和语法，就有点不大高兴地对小家伙说我不会画画。
lpp_1943_zh-64 Mandarin Chinese 他回答我说：“没有关系，
lpp_1943_zh-65 Mandarin Chinese 给我画一只羊吧！”
lpp_1943_zh-66 Mandarin Chinese 因为我从来没有画过羊。
lpp_1943_zh-67 Mandarin Chinese 我就给他重画我所仅仅会画的两副画中
lpp_1943_zh-68 Mandarin Chinese 的那副闭着肚皮的巨蟒。
lpp_1943_zh-69 Mandarin Chinese “不，不！”我听了他的话，简直目瞪口呆。
lpp_1943_zh-600 Mandarin Chinese “我派你当我的大使。”国王匆忙地喊道。
lpp_1943_zh-601 Mandarin Chinese 国王显出非常有权威的样子。
lpp_1943_zh-602 Mandarin Chinese 小王子在旅途中自言自语地说：“这些大人真奇怪。”
lpp_1943_zh-603 Mandarin Chinese XI。
lpp_1943_zh-604 Mandarin Chinese 第二个行星上住着一个爱虚荣的人。
lpp_1943_zh-605 Mandarin Chinese “喔唷！
lpp_1943_zh-606 Mandarin Chinese “喔唷！
lpp_1943_zh-607 Mandarin Chinese 一个崇拜我的人来拜访了！”这个爱虚荣的人一见到小王子，老远就叫喊起来。
lpp_1943_zh-608 Mandarin Chinese 在那些爱虚荣的人眼里，别人都成了他们的崇拜者。
lpp_1943_zh-609 Mandarin Chinese “你好！”小王子说道。
lpp_1943_zh-610 Mandarin Chinese “你的帽子很奇怪。”
lpp_1943_zh-611 Mandarin Chinese “这是为了向人致意用的。”爱虚荣的人回答道，
lpp_1943_zh-612 Mandarin Chinese “当人们向我欢呼的时候，我就用帽子向他们致意。
lpp_1943_zh-613 Mandarin Chinese 可惜，没有一个人经过这里。”
lpp_1943_zh-614 Mandarin Chinese 小王子不解其意。说道：“啊？是吗？”

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "
tokenizedAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "
MWE markupAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "