AfterTime↝Time that they are not able to move , and they sleep throughDuration↝Duration the six months that they need forPurpose↝Purpose digestion . "

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31244) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Time = Time ADP be AUX subordinating ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6
(31245) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Duration = Duration ADP sleep VERB month NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6
(31246) After that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . " Purpose = Purpose ADP need VERB digestion NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.6

Aligned Sentences in other Corpora (26–50 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-615 Mandarin Chinese 爱虚荣的人向小王子建议道：“你用一只手去拍另一只手。”
lpp_1943_zh-616 Mandarin Chinese 小王子就拍起巴掌来。
lpp_1943_zh-617 Mandarin Chinese 这位爱虚荣者就谦逊地举起帽子向小王子致意。
lpp_1943_zh-618 Mandarin Chinese 小王子心想：“这比访问那位国王有趣。”
lpp_1943_zh-619 Mandarin Chinese 于是他又拍起巴掌来。
lpp_1943_zh-620 Mandarin Chinese 爱虚荣者又举起帽子来向他致意。
lpp_1943_zh-621 Mandarin Chinese 小王子这样做了五分钟，之后对这种单调的把戏有点厌倦了，
lpp_1943_zh-622 Mandarin Chinese 说道：“要想叫你的帽子掉下来，该怎么做呢？”
lpp_1943_zh-623 Mandarin Chinese 可这回爱虚荣者听不进他的话，
lpp_1943_zh-624 Mandarin Chinese 因为凡是爱虚荣的人只听得进赞美的话。
lpp_1943_zh-625 Mandarin Chinese 他问小王子道：“你真的钦佩我吗？”
lpp_1943_zh-626 Mandarin Chinese “钦佩是什么意思？”
lpp_1943_zh-627 Mandarin Chinese “钦佩么，就是承认我是星球上最美的人，服饰最好的人，最富有的人，最聪明的人。”
lpp_1943_zh-628 Mandarin Chinese “可您是您的星球上唯一的人呀！”
lpp_1943_zh-629 Mandarin Chinese “让我高兴吧，
lpp_1943_zh-630 Mandarin Chinese 请你还是来钦佩我吧！”
lpp_1943_zh-631 Mandarin Chinese 小王子轻轻地耸了耸肩膀，说道：“我钦佩你，可是，这有什么能使你这样感兴趣的？”
lpp_1943_zh-632 Mandarin Chinese 于是小王子就走开了。
lpp_1943_zh-633 Mandarin Chinese 小王子在路上自言自语地说了一句：“这些大人，肯定是十分古怪的。”
lpp_1943_zh-634 Mandarin Chinese XII。
lpp_1943_zh-635 Mandarin Chinese 小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。
lpp_1943_zh-636 Mandarin Chinese 访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。
lpp_1943_zh-637 Mandarin Chinese “你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。
lpp_1943_zh-638 Mandarin Chinese “我喝酒。”他阴沉忧郁地回答道。
lpp_1943_zh-639 Mandarin Chinese “你为什么喝酒？”小王子问道。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "
tokenizedAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "
MWE markupAfter that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . "