I am about to receive a visit fromAgent↝Source an admirer ! " he exclaimed fromLocus↝Source afar , when he first saw the little prince coming .
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (32159) | I am about to receive a visit | from | an admirer ! " he exclaimed from afar , when he first saw the little prince coming . | Agent | ≠ | Source | ADP | visit | NOUN | admirer | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.607 | |||
| (32160) | I am about to receive a visit from an admirer ! " he exclaimed | from | afar , when he first saw the little prince coming . | Locus | ≠ | Source | ADP | exclaim | VERB | afar | PROPN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.607 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-607 | Mandarin Chinese | 一个崇拜我的人来拜访了!”这个爱虚荣的人一见到小王子,老远就叫喊起来。 |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)1.0 |
| genre | Literature |
| document ID | lpp_1943 |
| orthography | |
| raw text | I am about to receive a visit from an admirer ! " he exclaimed from afar , when he first saw the little prince coming . |
| tokenized | I am about to receive a visit from an admirer ! " he exclaimed from afar , when he first saw the little prince coming . |
| MWE markup | I am about to receive a visit from an admirer ! " he exclaimed from afar , when he first saw the little prince coming . |