MyOriginator↝Gestalt Drawing Number One .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31253) My Drawing Number One . Originator ≠ Gestalt PRON drawing NOUN possessive ✘ ✘ ✘ lpp_1943.9

Aligned Sentences in other Corpora (51–75 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-940 Mandarin Chinese 他们把自己看得象猴面包树那样大得了不起。
lpp_1943_zh-941 Mandarin Chinese 你们可以建议他们计算一下。
lpp_1943_zh-942 Mandarin Chinese 这样会使他们很高兴，因为他们非常喜欢数目字。
lpp_1943_zh-943 Mandarin Chinese 可是你们无须浪费时间去做这种乏味的连篇累牍的演算。
lpp_1943_zh-944 Mandarin Chinese 这没有必要。
lpp_1943_zh-945 Mandarin Chinese 你们可以完全相信我。
lpp_1943_zh-946 Mandarin Chinese 小王子到了地球上感到非常奇怪，他一个人也没有看到，
lpp_1943_zh-947 Mandarin Chinese 他正担心自己跑错了星球。这时，在沙地上有一个月光色的圆环在蠕动。
lpp_1943_zh-948 Mandarin Chinese 小王子毫无把握地随便说了声：“晚安。”
lpp_1943_zh-949 Mandarin Chinese “晚安。”蛇说道。
lpp_1943_zh-950 Mandarin Chinese “我落在什么行星上？”小王子问道。
lpp_1943_zh-951 Mandarin Chinese “在地球上，在非洲。”蛇回答道。
lpp_1943_zh-952 Mandarin Chinese “啊！
lpp_1943_zh-953 Mandarin Chinese …怎么，难道说地球上没有人吗？”
lpp_1943_zh-954 Mandarin Chinese “这里是沙漠，
lpp_1943_zh-955 Mandarin Chinese 沙漠中没有人。
lpp_1943_zh-956 Mandarin Chinese 地球是很大的。”蛇说。
lpp_1943_zh-957 Mandarin Chinese 小王子坐在一块石头上，抬眼望着天空，
lpp_1943_zh-958 Mandarin Chinese 说道：“我捉摸这些星星闪闪发亮是否为了让每个人将来有一天都能重新找到自己的星球。
lpp_1943_zh-959 Mandarin Chinese 看，我那颗行星。
lpp_1943_zh-960 Mandarin Chinese 它恰好在我们头顶上…
lpp_1943_zh-961 Mandarin Chinese 可是，它离我们好远哟！”
lpp_1943_zh-962 Mandarin Chinese “它很美。”蛇说，
lpp_1943_zh-963 Mandarin Chinese “你到这里来干什么呢？”
lpp_1943_zh-964 Mandarin Chinese “我和一朵花闹了别扭。”小王子说。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textMy Drawing Number One .
tokenizedMy Drawing Number One .
MWE markupMy Drawing Number One .