“ 我 本来 并 不 想 给 你 任何 痛苦 ， 可 你 却 要 我 驯服 你 … ”

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.1148 English " I never wished you any sort of harm ; but you wanted me to tame you ... "

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text“我本来并不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你…”
tokenized“ 我 本来 并 不 想 给 你 任何 痛苦 ， 可 你 却 要 我 驯服 你 … ”
MWE markup“ 我 本来 并 不 想 给 你 任何 痛苦 ， 可 你 却 要 我 驯服 你 … ”