国王 穿 着 用Instrument↝Instrument 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在Locus↝Locus 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上Locus↝Locus 。

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(19521) 国王 穿 着 用 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上 。 Instrument = Instrument ADP 做成 VERB 毛皮 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-484
(19522) 国王 穿 着 用 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上 。 Locus = Locus ADP 坐 VERB 宝座 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-484
(19523) 国王 穿 着 用 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上 。 Locus = Locus ADP 坐 VERB 宝座 NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943_zh-484

Aligned Sentences in other Corpora (1–1 of 1)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943.484 English Clad in royal purple and ermine , he was seated upon a throne which was at the same time both simple and majestic .

Metadata

languageMandarin Chinese
corpusthe little prince (chinese)1.0
genre
document IDlpp_1943_zh
orthography
raw text国王穿着用紫红色和白底黑花的毛皮做成的大礼服，坐在一个很简单却又十分威严的宝座上。
tokenized国王 穿 着 用 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上 。
MWE markup国王 穿 着 用 紫红色 和 白底 黑花 的 毛皮 做成 的 大 礼服 ， 坐 在 一 个 很 简单 却 又 十分 威严 的 宝座 上 。