但是 小王子 , 准备 完毕 之后Time↝Time , 不 想 使 老 君主 难过 ,
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (19568) | 但是 小王子 , 准备 完毕 | 之后 | , 不 想 使 老 君主 难过 , | Time | = | Time | ADP | 想 | VERB | 准备 | VERB | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943_zh-594 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943.594 | English | But the little prince , having now completed his preparations for departure , had no wish to grieve the old monarch . |
| language | Mandarin Chinese |
|---|---|
| corpus | the little prince (chinese)1.0 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_zh |
| orthography | |
| raw text | 但是小王子,准备完毕之后,不想使老君主难过, |
| tokenized | 但是 小王子 , 准备 完毕 之后 , 不 想 使 老 君主 难过 , |
| MWE markup | 但是 小王子 , 准备 完毕 之后 , 不 想 使 老 君主 难过 , |