这时 我 十分 惊奇 地 看到 我 的 这 位 小 评判员 喜笑颜开 。 他 说 ： “ 这 正 是 我 想 要 的 ，
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943.93 | English | I was very surprised to see a light break over the face of my young judge : " That is exactly the way I wanted it ! |
| lpp_1943.930 | English | Only the man who was in charge of the single lamp at the North Pole , and his colleague who was responsible for the single lamp at the South Pole - - only these two would live free from toil and care : they would be busy twice a year . |
| lpp_1943.931 | English | Chapter 17 . |
| lpp_1943.932 | English | When one wishes to play the wit , he sometimes wanders a little from the truth . |
| lpp_1943.933 | English | I have not been altogether honest in what I have told you about the lamplighters . |
| lpp_1943.934 | English | And I realize that I run the risk of giving a false idea of our planet to those who do not know it . |
| lpp_1943.935 | English | Men occupy a very small place upon the Earth . |
| lpp_1943.936 | English | If the two billion inhabitants who people its surface were all to stand upright and somewhat crowded together , as they do for some big public assembly , they could easily be put into one public square twenty miles long and twenty miles wide . |
| lpp_1943.937 | English | All humanity could be piled up on a small Pacific islet . |
| lpp_1943.938 | English | The grown - ups , to be sure , will not believe you when you tell them that . |
| lpp_1943.939 | English | They imagine that they fill a great deal of space . |
| language | Mandarin Chinese |
|---|---|
| corpus | the little prince (chinese)1.0 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_zh |
| orthography | |
| raw text | 这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说：“这正是我想要的， |
| tokenized | 这时 我 十分 惊奇 地 看到 我 的 这 位 小 评判员 喜笑颜开 。 他 说 ： “ 这 正 是 我 想 要 的 ， |
| MWE markup | 这时 我 十分 惊奇 地 看到 我 的 这 位 小 评判员 喜笑颜开 。 他 说 ： “ 这 正 是 我 想 要 的 ， |