And the little prince , completely abashed , went to look forTheme↝Theme a sprinkling - can ofCharacteristic↝Stuff fresh water .
| Ex | P | Role | ↝ | Function | ℹ | Adposition Part of Speech | Governor Head | Governor Part of Speech | Governor Supersense | Object Head | Object Part of Speech | Object Supersense | Governor-Object Syntax | Transitive? | Typo? | Abbrev? | Sent ID | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (17780) | And the little prince , completely abashed , went to look | for | a sprinkling - can of fresh water . | Theme | = | Theme | ADP | look | VERB | can | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.396 | |||
| (17781) | And the little prince , completely abashed , went to look for a sprinkling - can | of | fresh water . | Characteristic | ≠ | Stuff | ADP | can | NOUN | water | NOUN | default | ✔ | ✘ | ✘ | lpp_1943.396 |
| Sentence ID | Sentence Language | Sentence Text |
|---|---|---|
| lpp_1943_zh-396 | Mandarin Chinese | 小王子很有些不好意思，于是就拿着喷壶，打来了一壶清清的凉水， |
| language | English |
|---|---|
| corpus | the little prince (english)0.9 |
| genre | |
| document ID | lpp_1943_en_ch-08 |
| orthography | |
| raw text | And the little prince , completely abashed , went to look for a sprinkling - can of fresh water . |
| tokenized | And the little prince , completely abashed , went to look for a sprinkling - can of fresh water . |
| MWE markup | And the little prince , completely abashed , went to look for a sprinkling - can of fresh water . |