को: Theme ~> Theme

Often, these indicate a change of state:

• मेज़
  table

  को
  DAT

  साफ़
  clean

  करो
  do

  ।
  .

  'Clean the table.' 001

• उसने
  he-ERG

  बच्चे
  child

  को
  DAT

  सुलाया
  made-sleep

  ।
  .

  'He put the child to sleep.' 002

• अर्जुन
  Arjuna

  ने
  ERG

  महाभारत
  Mahabharata

  में
  in

  कर्ण
  Karna

  को
  DAT

  पराजित
  defeated

  किया
  did

  ।
  .

  'In the Mahabharata, Arjuna defeated Karna.' 003

Or transference (in regards to the thing being transferred):

• उसने
  he-ERG

  किताब
  book

  को
  DAT

  बेचा
  sold

  ।
  .

  'He sold the book.' 004

• मैंने
  I-ERG

  उसको
  she-DAT

  डाकघर
  post-office

  भेजा
  sent

  ।
  .

  'I sent her to the post office.' 005