It was a picture ofTopic↝Topic a boa constrictor digesting an elephant .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31260) It was a picture of a boa constrictor digesting an elephant . Topic = Topic ADP picture NOUN constrictor NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.14

Aligned Sentences in other Corpora (76–100 of 106)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-1469 Mandarin Chinese 我有点象要死去似的。
lpp_1943_zh-1470 Mandarin Chinese 就是这么回事，
lpp_1943_zh-1471 Mandarin Chinese 你就别来看这些了，
lpp_1943_zh-1472 Mandarin Chinese 没有必要。”
lpp_1943_zh-1473 Mandarin Chinese “我不离开你。”
lpp_1943_zh-1474 Mandarin Chinese 可是他担心起来。
lpp_1943_zh-1475 Mandarin Chinese “我对你说这些…这也是因为蛇的缘故。
lpp_1943_zh-1476 Mandarin Chinese 别让它咬了你…
lpp_1943_zh-1477 Mandarin Chinese 蛇是很坏的，
lpp_1943_zh-1478 Mandarin Chinese 它随意咬人…”
lpp_1943_zh-1479 Mandarin Chinese “我不离开你。”
lpp_1943_zh-1480 Mandarin Chinese 这时，他似乎有点放心了：“对了，它咬第二口的时候就没有毒液了…”
lpp_1943_zh-1481 Mandarin Chinese 这天夜里，我没有看到他起程。
lpp_1943_zh-1482 Mandarin Chinese 他不声不响地跑了。
lpp_1943_zh-1483 Mandarin Chinese 当我终于赶上他的时候，他坚定地快步走着。
lpp_1943_zh-1484 Mandarin Chinese 他只是对我说道：“啊，
lpp_1943_zh-1485 Mandarin Chinese 你在这儿…”
lpp_1943_zh-1486 Mandarin Chinese 于是他拉着我的手。
lpp_1943_zh-1487 Mandarin Chinese 但是他仍然很担心：
lpp_1943_zh-1488 Mandarin Chinese “你不该这样。
lpp_1943_zh-1489 Mandarin Chinese 你会难受的。
lpp_1943_zh-1490 Mandarin Chinese 我会象是死去的样子，但这不会是真的…”
lpp_1943_zh-1491 Mandarin Chinese 我默默无言。
lpp_1943_zh-1492 Mandarin Chinese “你明白，路很远。
lpp_1943_zh-1493 Mandarin Chinese 我不能带着这付身躯走。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textIt was a picture of a boa constrictor digesting an elephant .
tokenizedIt was a picture of a boa constrictor digesting an elephant .
MWE markupIt was a picture of a boa constrictor digesting an elephant .