Here is a copy ofTheme↝Theme the drawing .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31240) Here is a copy of the drawing . Theme = Theme ADP copy NOUN draw NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.4

Aligned Sentences in other Corpora (51–75 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-440 Mandarin Chinese 打扫干净了，它们就可以慢慢地有规律地燃烧，而不会突然爆发。
lpp_1943_zh-441 Mandarin Chinese 火山爆发就象烟囱里的火焰一样。
lpp_1943_zh-442 Mandarin Chinese 当然，在我们地球上我们人太小，不能打扫火山，
lpp_1943_zh-443 Mandarin Chinese 所以火山给我们带来很多很多麻烦。
lpp_1943_zh-444 Mandarin Chinese 小王子还把剩下的最后几颗猴面包树苗全拔了。他有点忧伤。
lpp_1943_zh-445 Mandarin Chinese 他以为他再也不会回来了。
lpp_1943_zh-446 Mandarin Chinese 这天，这些家常活使他感到特别亲切。
lpp_1943_zh-447 Mandarin Chinese 当他最后一次浇花时，准备把她放在玻璃罩子下面。他发觉自己要哭出来。
lpp_1943_zh-448 Mandarin Chinese “再见了。”他对花儿说道。
lpp_1943_zh-449 Mandarin Chinese 可是花儿没有回答他。
lpp_1943_zh-450 Mandarin Chinese “再见了。”他又说了一遍。
lpp_1943_zh-451 Mandarin Chinese 花儿咳嗽了一阵。
lpp_1943_zh-452 Mandarin Chinese 但并不是由于感冒。
lpp_1943_zh-453 Mandarin Chinese 她终于对他说道：“我方才真蠢。
lpp_1943_zh-454 Mandarin Chinese 请你原谅我。
lpp_1943_zh-455 Mandarin Chinese 希望你能幸福。”
lpp_1943_zh-456 Mandarin Chinese 花儿对他毫不抱怨，他感到很惊讶。
lpp_1943_zh-457 Mandarin Chinese 他举着罩子，不知所措地伫立在那里。
lpp_1943_zh-458 Mandarin Chinese 他不明白她为什么会这样温柔恬静。
lpp_1943_zh-459 Mandarin Chinese “的确，我爱你。”花儿对他说道
lpp_1943_zh-460 Mandarin Chinese “但由于我的过错，你一点也没有理会。
lpp_1943_zh-461 Mandarin Chinese 这丝毫不重要。
lpp_1943_zh-462 Mandarin Chinese 不过，你也和我一样的蠢。
lpp_1943_zh-463 Mandarin Chinese 希望你今后能幸福。把罩子放在一边吧，
lpp_1943_zh-464 Mandarin Chinese 我用不着它了。”

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textHere is a copy of the drawing .
tokenizedHere is a copy of the drawing .
MWE markupHere is a copy of the drawing .