Here is a copy ofTheme↝Theme the drawing .

Ex P Role ↝ Function ℹ Adposition Part of Speech Governor Head Governor Part of Speech Governor Supersense Object Head Object Part of Speech Object Supersense Governor-Object Syntax Transitive? Typo? Abbrev? Sent ID
(31240) Here is a copy of the drawing . Theme = Theme ADP copy NOUN draw NOUN default ✔ ✘ ✘ lpp_1943.4

Aligned Sentences in other Corpora (76–100 of 110)

Sentence ID Sentence Language Sentence Text
lpp_1943_zh-465 Mandarin Chinese “要是风来了怎么办？”
lpp_1943_zh-466 Mandarin Chinese “我的感冒并不那么重…夜晚的凉风对我倒有好处。
lpp_1943_zh-467 Mandarin Chinese 我是一朵花。”
lpp_1943_zh-468 Mandarin Chinese “要是有虫子野兽呢？…”
lpp_1943_zh-469 Mandarin Chinese “我要是想认识蝴蝶，经不起两三只尺蠖是不行的。
lpp_1943_zh-470 Mandarin Chinese 据说这是很美的。
lpp_1943_zh-471 Mandarin Chinese 不然还有谁来看我呢？
lpp_1943_zh-472 Mandarin Chinese 你就要到远处去了。至于说大动物，我并不怕，
lpp_1943_zh-473 Mandarin Chinese 我有爪子。”
lpp_1943_zh-474 Mandarin Chinese 于是，她天真地显露出她那四根刺，
lpp_1943_zh-475 Mandarin Chinese 随后又说道：“别这么磨蹭了。
lpp_1943_zh-476 Mandarin Chinese 真烦人！你既然决定离开这儿，
lpp_1943_zh-477 Mandarin Chinese 那么，快走吧！”
lpp_1943_zh-478 Mandarin Chinese 她是怕小王子看见她在哭。
lpp_1943_zh-479 Mandarin Chinese 她是一朵非常骄傲的花…
lpp_1943_zh-480 Mandarin Chinese X。
lpp_1943_zh-481 Mandarin Chinese 在附近的宇宙中，还有325、326、327、328、329、330等几颗小行星。
lpp_1943_zh-482 Mandarin Chinese 他就开始访问这几颗星球，想在那里找点事干，并且学习学习。
lpp_1943_zh-483 Mandarin Chinese 第一颗星球上住着一个国王。
lpp_1943_zh-484 Mandarin Chinese 国王穿着用紫红色和白底黑花的毛皮做成的大礼服，坐在一个很简单却又十分威严的宝座上。
lpp_1943_zh-485 Mandarin Chinese “啊，
lpp_1943_zh-486 Mandarin Chinese 来了一个臣民。”当他看见小王子时，喊了起来：
lpp_1943_zh-487 Mandarin Chinese 小王子思量着：“他从来也没有见过我，怎么会认识我呢？”
lpp_1943_zh-488 Mandarin Chinese 他哪里知道，在那些国王的眼里，世界是非常简单的：
lpp_1943_zh-489 Mandarin Chinese 所有的人都是臣民。

Metadata

languageEnglish
corpusthe little prince (english)1.0
genreLiterature
document IDlpp_1943
orthography
raw textHere is a copy of the drawing .
tokenizedHere is a copy of the drawing .
MWE markupHere is a copy of the drawing .